Accueil France Langue basque : 7 500 manifestants à Bayonne pour la co-officialité, face...

Langue basque : 7 500 manifestants à Bayonne pour la co-officialité, face au préfet

Les quais de la Nive, à Bayonne
Photo : Daniel VILLAFRUELA. / Wikimedia Commons, licence CC BY-SA 4.0

Environ 7 500 personnes ont défilé samedi 21 novembre à Bayonne pour réclamer la co-officialité de la langue basque (l’euskara) aux côtés du français, selon Sud Ouest ; la mobilisation répond aux recours engagés par le préfet des Pyrénées-Atlantiques contre des délibérations de communes du Pays basque. Le média basque Mediabask a compté « plus de 7 000 » manifestants. Le cortège, parti de la salle Lauga pour rejoindre la place Jacques-Portes, répondait à l’appel d’Euskal Konfederazioa, qui fédère les associations de défense de la langue.

Ce qui oppose les communes et l’État

Depuis juillet, une dizaine de conseils municipaux ont adopté des délibérations reconnaissant « officiellement » le basque comme langue du territoire aux côtés du français. Le préfet, Simon Fetet, les a attaquées devant la justice administrative et a obtenu leur suspension en première instance, selon l’AFP reprise par Corse-Matin. Il s’appuie sur l’article 2 de la Constitution, selon lequel « la langue de la République est le français ». La préfecture a aussi demandé à deux communes de retirer des délibérations permettant de s’exprimer en basque en conseil municipal, avec traduction en français. Le préfet assure qu’il ne s’agit pas d’une attaque mais d’une question de droit, et se dit disponible pour échanger avec les maires.

En face, plus de 300 élus du Pays basque, de toutes tendances, ont signé mi-novembre un manifeste pour la co-officialité et adressé un courrier au préfet appelant au dialogue. La députée socialiste Colette Capdevielle et la sénatrice socialiste Frédérique Espagnac ont défilé samedi. Le président de la communauté d’agglomération Pays basque, Alain Iriart, rappelle que la collectivité avait elle-même reconnu en 2018 le basque et le gascon occitan comme langues de son territoire, sans contestation à l’époque.

Repères

  • Locuteurs : environ 20 % des habitants du Pays basque nord sont bascophones, selon les défenseurs de la langue, qui situent à 30 % le seuil au-delà duquel une langue n’est plus menacée.
  • Texte en discussion : une proposition de loi constitutionnelle déposée le 6 octobre par les députés Peio Dufau et Paul Molac, pour garantir l’usage et la promotion des langues régionales (Sud Ouest).
  • Précédents : en 2024, la justice administrative a annulé des délibérations de cinq communes des Pyrénées-Orientales sur l’usage du catalan ; en 2025, le Conseil d’État a jugé l’usage du corse dans les débats de l’Assemblée de Corse contraire à la Constitution (AFP).

Et maintenant ?

La suite se jouera devant les juridictions administratives, qui doivent encore statuer sur le fond, et au Parlement, où une révision de la Constitution suppose, selon son article 89, un vote des deux assemblées puis un référendum ou une majorité des trois cinquièmes du Parlement réuni en Congrès. Aucun calendrier d’examen de la proposition de loi constitutionnelle n’est annoncé. Au Pays basque, les transports transfrontaliers se développent par ailleurs, avec les trois nouvelles gares du Topo ouvertes ce samedi.

Ce qu’Ouelen a vérifié

Le chiffre de 7 500 manifestants est celui de Sud Ouest ; Mediabask évoque plus de 7 000 personnes. Aucun chiffre de la préfecture n’a été trouvé. Les positions du préfet et des élus sont rapportées par l’AFP (via Corse-Matin) et Sud Ouest. Le nombre exact de délibérations attaquées varie selon les sources (« une dizaine », « dix communes »).

Sources : Sud Ouest (21 novembre 2026) ; Mediabask (21 novembre 2026) ; AFP via Corse-Matin (19 novembre 2026).

Photo d’illustration : Daniel VILLAFRUELA. / Wikimedia Commons, licence CC BY-SA 4.0.